StMU Research Scholars

Featuring Scholarly Research, Writing, and Media at St. Mary’s University

October 31, 2019

The Ever-Virgin Saint Mary of Guadalupe and Juan Diego

It has been over a decade since the Spanish came to the New World and conquered it, forcing the inhabitants of the continent to accept Spanish rule and culture. Mexicans were still trying to connect themselves with this new Spanish religion after witnessing the death and destruction of their previous leaders and everything they believed in.

In this new society, there was a simple native Mexican born in Cuautitlán, who was just another person trying to adapt to the strict new rule of Spain and its religion. Juan Diego had a respectful but gracious demeanor towards the Virgin Mary, and also a devotion and love towards his very old uncle named Juan Bernardino. On December 9, 1531, at dawn on a Saturday morning, Juan Diego was on his way to mass at a Franciscan church in Tlatelolco. As he walked through the Hill of Tepeyac, he began to hear strains of music and voices singing at the top of the hill. Just after it had begun, the singing stopped and Juan Diego heard someone calling him from the peak of the hill, “Juanito, Little Diego.” When he reached the top of the hill, he saw a beautiful Lady standing there, asking for him to approach her. As he got closer, she exclaimed, “Juan, the smallest of my sons, where are you going?” Juan answered, “My Lady and my child, I have to go to your house in Tlatelolco.”1 Then she spoke:

“Know for certain, least of my sons, that I am the perfect and perpetual Virgin Mary, Mother of Jesus, the true God, through whom everything lives, the Lord of all things near and far, the Master of Heaven and earth. It is my earnest wish that a temple is built here to my honor. Here I will demonstrate, I will manifest, I will give all my love, my compassion, my help and my protection to the people. I am your merciful Mother, the merciful mother of all of you who lives united in this land, and of all mankind, of all those who love me, of those who cry to me, of those who seek me, and of those who have confidence in me. Here I will hear their weeping, their sorrow, and will remedy and alleviate all their multiple sufferings, necessities, and misfortunes.”2

Miguel Cabrera, 18th Century | Juan Diego | Courtesy of Wikimedia Commons

Without hesitation, Juan Diego accepted the quest and asked for the name of the Lady from Heaven. Shen then responded with the name “Tlecuatlecupe,” which sounds remarkably similar to “Guadalupe” when pronounced properly and also means “the one who crushes the head of the serpent” in the native language of Nahuatl.3

On the same day, Juan Diego went into the city of Tlatelolco and directly to the palace of the Bishop Fray Juan de Zumárraga. Juan Diego shared his experience from the presence of the Virgin and the message she had given him. The bishop answered, “You will come again, my child and I will listen to you more calmly. I will listen from the beginning and will think about the message you have brought.”4 Then Juan Diego traveled back to the hill of Tepeyac to meet the Virgin again, but he felt ashamed of his person as he knew he hadn’t convinced the bishop and had failed the Virgin’s mission. As the Virgin patiently waited for him, Juan Diego arrived at the hill and confessed to the Virgin what had happened with the Bishop. The Bishop had received him and carefully listened to Juan’s message, but he didn’t believe a word from what Juan said. He explained that he did everything she told him to do, but yet failed on his mission. Since Juan had failed his duty, he kindly asked for forgiveness and respectfully suggested to the Virgin for her to choose someone else for the task, someone more important and resilient than he was. After all, he was just a simple man of no importance or strength. The Virgin explained to Juan that she had chosen him and wanted him to complete this task for a reason. She kindly asked Juan again to complete her command and to go back the next day to Tlatelolco and try to share the message again. “Hear, My Little One, and understand that I have many servants and message bearers whom I could charge with delivering my message and make known my will. It is necessary, and my will, that you solicit and help, and that with your mediation my wishes to be fulfilled. I beg you, My Child, the smallest one, and vigorously command you to go again tomorrow and see the bishop. Speak to him in my Name and make known to him my full wishes.”5 Juan agreed to the Virgin’s command and promised to not rest until he finished the task, even with difficulties along the way.

Miguel Cabrera, 1752 | Juan Diego | México | Courtesy of Wikimedia Commons

Early the following day, Juan Diego set out directly for Tlatelolco, arriving at the Palace. With great difficulty, he managed to see the Bishop once again. Crying and overwhelmed with emotions, Juan Diego knelt before the Bishop’s feet and shared the Virgin’s message once again. The Bishop asked many questions, filled with doubt, to test the veracity of the message, and Juan answered every question precisely, and just as he had seen on the hill. But the Bishop still wouldn’t believe a word of the message and replied that he should grant some proof, “My Lord, look and see what proof you want so that I may go and ask the Lady of Heaven for it.” The Bishop wouldn’t specify what kind of proof he wanted but told Juan that it should be enough to prove that the message was truly from heaven, and he dismissed Juan.6

The following day Juan Diego was supposed to return to the Virgin for the proof the bishop asked for, so the message could be proved to be from heaven. When Juan Diego arrived at his house from Tlatelolco the night before, he had found his uncle Juan Bernardino had fallen severely ill. The condition of Bernardino was getting worse by the second and prevented Juan Diego from seeking a doctor, fearing that his uncle would pass away before he could come back with help. Aware of his condition and certain his moment had come, Bernardino asked Juan to leave at dawn for Tlatelolco to bring a priest in order to prepare Bernardino for his last moments and make his last confession. Juan set out to Tlatelolco the next day at the time his uncle told him to, but he took a different route, specifically evading the path through the hill of Tepeyac to avoid the Virgin in fear of her response to his failure in meeting her the previous day. Although Juan took a path to go around the hills, the Virgin stopped him and asked, “Juan, the smallest of my sons, where are you going?” Juan told the Virgin what had happened the previous night and felt humbled for not meeting her. Then the Virgin responded,

“Hear and let it penetrate your heart, my dear little son: let nothing discourage you, nothing depress you. Let nothing alter your heart or your countenance. Also, do not fear any illness or vexation, anxiety or pain. Am I not here who am your mother? Are you not under my shadow and protection? Am I not your fountain of life? Are you not in the folds of my mantle, in the crossing of my arms? Is there anything else that you need?”7

Jose Guadalupe Posada, 1895 | Courtesy of Wikimedia Commons

With a caring tone, the Virgin said to Juan that she would not let his uncle die and reassured him that his uncle’s health had been restored. Juan expressed his gratitude to the Virgin and told her that he would take the proof to the bishop as soon as possible. The Virgin told Juan Diego to go to the top of the mountain and pick some flowers. Accordingly, he went up to the hill, which was dry and barren, and was met with roses. He gathered them in his tilma and brought them to the Virgin, who arranged them and told Juan to take them to the bishop. That was the last time Juan Diego saw the Virgin of Guadalupe.8

Juan Diego traveled rapidly to the bishop’s palace and when he got there, he demanded an audience with the bishop. After waiting patiently for a long time, the bishop and people from the palace gathered around, then Juan repeated the message from the Virgin and unfolded his white tilma. As the flowers fell on the floor, the bishop saw not only the beautiful flowers but also there was then drawn on Juan’s tilma the beautiful image of Our Lady of Guadalupe, Mother of the only God. Bishop Zumárraga wept as he saw the Blessed Mother and asked forgiveness for doubting. He took the tilma and laid it at the altar in his chapel. By Christmas of that year, a chapel was built on top of the hill of Tepeyac in honor of Our Lady of Guadalupe.9 

On the same day and at the same time Juan Diego talked to the Virgin in the Tepeyac, the Virgin appeared before Juan Bernardino in Cuautitlán and cured him of his malignant illness. The Virgin asked Bernardino to go to the Bishop to reveal what he had seen, and how miraculously he had been cured, and to inform the people that her Blessed Image should be called “The Ever-Virgin Saint Mary of Guadalupe.” This was the last documented appearance of the Virgin Mary. These events helped native Mexicans accept the Catholic religion that Spain brought along with them, and has ended up as an important historical part of what now is the major religion in Mexico today.10

  1. Samuel Martí, La Virgen de Guadalupe y Juan Diego: Guía Histórica Guadalupana= The Virgin of Guadalupe and Juan Diego: Historical Guide to Guadalupe. Bilingual Spanish/English version (México: Ediciones Americanas, 1973), 36-38.
  2. William Saunders, “Saint Juan and our Lady,” Arlington Catholic Herald & Catholic Education Resource Center (website), 2004, https://www.catholiceducation.org/en/culture/catholic-contributions/saint-juan-diego-and-our-lady.html.
  3. William Saunders, “Saint Juan and our Lady,” Arlington Catholic Herald & Catholic Education Resource Center (website), 2004, https://www.catholiceducation.org/en/culture/catholic-contributions/saint-juan-diego-and-our-lady.html
  4. Samuel Martí, La Virgen de Guadalupe y Juan Diego: Guía Histórica Guadalupana= The Virgin of Guadalupe and Juan Diego: Historical Guide to Guadalupe. Bilingual Spanish/English version (México: Ediciones Americanas, 1973), 42-43.
  5. William Saunders, “Saint Juan and our Lady,” Arlington Catholic Herald & Catholic Education Resource Center (website), 2004, https://www.catholiceducation.org/en/culture/catholic-contributions/saint-juan-diego-and-our-lady.html
  6. Samuel Martí, La Virgen de Guadalupe y Juan Diego: Guía Histórica Guadalupana= The Virgin of Guadalupe and Juan Diego: Historical Guide to Guadalupe. Bilingual Spanish/English version (México: Ediciones Americanas, 1973), 42-43.
  7. William Saunders, “Saint Juan and our Lady,” Arlington Catholic Herald & Catholic Education Resource Center, 2004, https://www.catholiceducation.org/en/culture/catholic-contributions/saint-juan-diego-and-our-lady.html
  8. William Saunders, “Saint Juan and our Lady,” Arlington Catholic Herald & Catholic Education Resource Center (website), 2004, https://www.catholiceducation.org/en/culture/catholic-contributions/saint-juan-diego-and-our-lady.html
  9. William Saunders, “Saint Juan and our Lady,” Arlington Catholic Herald & Catholic Education Resource Center (website), 2004, https://www.catholiceducation.org/en/culture/catholic-contributions/saint-juan-diego-and-our-lady.html
  10. Samuel Martí, La Virgen de Guadalupe y Juan Diego: Guía Histórica Guadalupana= The Virgin of Guadalupe and Juan Diego: Historical Guide to Guadalupe. Bilingual Spanish/English version (México: Ediciones Americanas, 1973), 50-51.

Recent Comments

Jacqueline Mendez

The story of Juan Diego was told to me when I was very young by my grandmother. I was told more in detail of course in catechism class and communion class. I have always been grateful for this story because the virgin mary is a very important part of Mexican culture and it is very important in my family. I really liked the article made me reminisce about some beautiful memories.

reply

11/11/2019

3:48 pm

Charli Delmonico

This was such an interesting article! I was shocked when Saint Mary spoke to Juan Diego, and I’m also surprised at how normal it seemed to him. He didn’t even hesitate or question what she said or who she was or why she was there. He simply did what she told him to without question. I didn’t know anything about Juan Diego before reading this, so I thought this was very informative.

reply

11/11/2019

3:48 pm

Michael Esparza

I have heard the story of Juan Diego and Our Lady of Guadalupe many times, and I had always loved it for how much it ties my culture and my religion together. I enjoyed this article for the details that it had gone into, such as she had said her name was Tlecuatlecupe. Every single time I had heard the story, this detail was never mentioned but I think the significance of it is cool. Being how the name is in Nahuatl, the native language of the Aztecs, and how translated it means “the one who crushes the head of the serpent” and one of the main gods that the Aztecs made sacrifices to was Quetzalquatl, whom was believed to be a serpent.

reply

12/11/2019

3:48 pm

Brandon Torres

This article really hit home due to the culture that I am involved in, and the prevalence of this story! While reading this article, I found myself getting very nostalgic, due to the fact that it is portrayed exactly as how I remember it and in fact, it was written here in a much better manner (the small detail of focusing on the bishops name is what signaled to me that depth was used in this research).

reply

26/01/2020

3:48 pm

Anthony Coronado

I have heard of the importance of The Virgin of Guadalupe in Mexican faith heritage. While I have never heard the story of Juan Diego, it was a very interesting story and was surprised at how I have not heard the full version at my church or cultural-religious event in Mexico. I am very very thrilled to hear the story became a semblance of the Saint Mary of Guadalupe to be shrouded in roses

reply

10/02/2020

3:48 pm

Sofia Almanzan

I really enjoyed this article. Coming from a Mexican American family I know how important the Virgin de Guadalupe is because it is a part of religion and culture. I learned about how the virgin helped the native people accept the Catholic religion through this article which made it informative.

reply

23/02/2020

3:48 pm

Davis Nickle

The story of Juan Diego has always been one of my favorites. The sheer faith that he shows in the Lady is admirable and I think it actually mirrors the faith that Mary shows to God in accepting his request to bear Jesus. The fact that you also put in some historical and cultural context to the story also made it very interesting to read. This was a really enjoyable read.

reply

29/02/2020

3:48 pm

Eric Hernandez

It’s always a thrill to reread the stories I was taught, growing up in the Catholic faith. Coming from a Marianist high school, this article really opened my mind to another prospective of seeing how our mother Mary always watches over us with her motherly instinct. After reading this article, the story of Our Lady of Guadalupe has shown me and hopefully others, that we must trust not only in our mother Mary but also our own mothers. Juan Diego is the prime example of the way most of us are, especially during this new part of our lives. We sometimes get scared or confused but we must be confident and believe in our faith and our mothers to guide us in life the way Mary guided Juan Diego to get the temple built and also saving his sick uncle.

reply

16/08/2020

3:48 pm

Camille Kwan

what a well written article! I am a part of the guadalupanos for the st Padre Pio parish and was so excited to learn more about our patron. I especially loved the part of Juan Diego having a childlike and humble faith. He did everything the virgin asked without even questioning. especially during quarantine, this article has taught me that I should not be asking God “why is this virus happening”. But rather enjoy the blessings that have come from is, such as family time. I also loved how much he loved the virgin and how mush she loved him. It was such a pure love that Juan served her on hands and feet to make her message known.

reply

16/08/2020

3:48 pm

Alyssa Ramos

This is such an amazing article! It taught me more about the Catholic religion and Mexican faith. Being half Mexican, I love learning about the heritage and culture. Also, I am trying to become closer to my Catholic faith and reading this really helped me understand more. I have heard about Juan Diego and I know about the Virgin Mary of Guadalupe, but I never knew the actual story. It’s a beautiful story and shows how not everyone will believe, sometimes they have to see it for themselves. Thank you for writing this article!

reply

19/08/2020

3:48 pm

1 2

Leave a Reply